verifiedPráctica Basada en la Evidencia

Ensayo Clínico Aleatorizado

El sorteo que separa el efecto del tratamiento de lo que simplemente ocurrió al mismo tiempo: el diseño más sólido para responder si una intervención funciona.

Traducido del original en portugués. Leer el original (Português)

boltEn resumen

El ensayo clínico aleatorizado (ECA) es el estudio en el que se sortea quién recibe el tratamiento que se pone a prueba y quién queda en el grupo de comparación. El sorteo es el corazón del método: distribuye al azar todo lo que podría diferenciar a los grupos, incluso lo que a nadie se le ocurrió medir. Así, si al final aparece una diferencia entre ellos, la explicación más plausible es el propio tratamiento. Por eso el ECA se considera el diseño más sólido para responder "¿esto funciona?", siempre que esté bien conducido y bien reportado.

Definición técnica

El ensayo clínico aleatorizado (ECA; en inglés, randomized controlled trial, RCT) es un estudio experimental y prospectivo en el que los participantes elegibles son asignados mediante un proceso aleatorio a dos o más brazos —al menos uno que recibe la intervención investigada y al menos uno que sirve de comparación (placebo, tratamiento habitual, lista de espera u otro tratamiento activo)— y luego son seguidos en el tiempo para comparar desenlaces definidos antes de empezar. La asignación aleatoria, sumada al ocultamiento de la asignación y, cuando es posible, al cegamiento, es lo que autoriza atribuir a la intervención la diferencia observada entre los grupos. El primer ECA moderno suele atribuirse al ensayo del Medical Research Council británico con estreptomicina para la tuberculosis pulmonar, realizado en 1947-1948 y diseñado por el estadístico Austin Bradford Hill.

Por qué sortear lo cambia todo

Supón que una clínica ofrece un programa nuevo y, meses después, muestra que quienes participaron están mejor. Parece convincente, hasta que notamos cuántas otras explicaciones siguen en pie. Tal vez las familias más organizadas fueron las que buscaron el programa. Tal vez los casos más leves fueron los aceptados. Tal vez todos habrían mejorado de todos modos, con el tiempo. El desafío de cualquier investigación sobre tratamientos es este: separar lo que la intervención causó de lo que simplemente ocurrió al mismo tiempo.

La salida sería comparar a cada persona consigo misma en dos universos paralelos: uno en el que recibe el tratamiento y otro en el que no lo recibe. Como eso es imposible, el ECA hace el mejor sustituto disponible: construye dos grupos que solo se diferencian por el azar. Y el instrumento para eso es justamente renunciar a elegir: nadie decide quién va adónde; un procedimiento aleatorio lo decide.

La ganancia es sutil y enorme. Emparejar grupos "a mano" solo equilibra lo que recordamos medir —edad, gravedad, escolaridad—. El sorteo equilibra también lo que ni siquiera sabemos nombrar: motivación, apoyo familiar, sueño, mil factores invisibles. Ningún otro diseño logra eso.

Participantes elegibles SORTEO Grupo A · intervención recibe el tratamiento que se prueba Grupo B · control placebo o tratamiento habitual Seguimiento en el tiempo — las mismas medidas en los dos grupos Comparar los desenlaces: la diferencia estima el efecto de la intervención
El camino de un ensayo aleatorizado. Como solo el azar separó a los dos grupos al comienzo, la diferencia hallada al final puede atribuirse a lo que los distinguió en el medio: la intervención.

Las salvaguardas que protegen un ensayo

Sortear es necesario, pero no basta. Un ensayo confiable combina el sorteo con cuatro salvaguardas, cada una cuidando un punto por donde el sesgo podría volver a entrar. Toca las pestañas para conocer cada una:

Nadie puede adivinar el próximo sorteo

El ocultamiento de la asignación garantiza que quien recluta e incluye participantes no pueda prever a qué brazo irá el próximo, mediante sobres opacos, numerados y sellados, o mediante una central independiente que informa la asignación solo después de la inclusión. Sin este cuidado, alguien puede, incluso sin mala fe, retener un caso más grave hasta que "caiga" el grupo que considera mejor para él, y el sorteo pierde todo su valor. Atención: el ocultamiento de la asignación no es lo mismo que el cegamiento; actúa en el momento en que la persona entra al estudio.

Quién sabe qué, y por qué eso importa

El cegamiento (o enmascaramiento) consiste en mantener sin saber quién recibió qué: a los participantes, a quien aplica la intervención, a quien evalúa los desenlaces y a quien analiza los datos. Sirve para contener la expectativa de ambos lados, que influye tanto en lo que la persona siente como en lo que el evaluador registra. En psicoterapia, educación e intervenciones conductuales, cegar al participante y al profesional suele ser imposible: todos saben que se está haciendo terapia. La solución aceptada es cegar a quien evalúa el desenlace y preferir medidas menos susceptibles a la interpretación de quien observa.

Cada uno se queda en el grupo al que fue asignado

En el análisis por intención de tratar (intention to treat), cada participante se analiza en el grupo al que fue asignado por sorteo, incluso si faltó a las sesiones, abandonó el estudio o cambió de tratamiento. Parece contraintuitivo, pero es lo que preserva el sorteo: analizar solo a quienes "hicieron todo bien" recrea justamente las diferencias entre los grupos que la aleatorización había eliminado, ya que adherirse al tratamiento no es cosa del azar. El resultado tiende a ser más conservador, y más parecido a lo que ocurre en la vida real.

El plan se publica antes de que exista un resultado

Antes de reclutar al primer participante, el protocolo y el desenlace primario se registran públicamente en plataformas como ClinicalTrials.gov o, en Brasil, el ReBEC (Registro Brasileiro de Ensaios Clínicos, el registro brasileño de ensayos clínicos, mantenido por Fiocruz e integrado a la red internacional de registros de la OMS). Esto expone dos maniobras frecuentes: cambiar el desenlace después de ver qué medidas "salieron bien" y archivar el estudio cuyo resultado desagradó. Las grandes revistas científicas exigen este registro prospectivo como condición para publicar.

info

El sorteo no hace milagros en una muestra pequeñaAleatorizar hace que los grupos sean comparables en promedio, no idénticos. En estudios con pocos participantes, el azar puede dejar a uno de los brazos con casos más graves solo por mala suerte. Por eso todo buen ensayo publica una tabla que compara las características iniciales de los dos grupos, y muchos usan aleatorización estratificada: sortear dentro de subgrupos (por edad, gravedad o lugar de atención) para que queden bien distribuidos.

No todo ensayo aleatorizado tiene la misma forma

El sorteo es siempre el mismo principio, pero el diseño se adapta a la pregunta y al contexto. Toca las tarjetas para ver los formatos más usados:

Cómo se juzga la calidad de un ensayo

Leer un ensayo con mirada crítica no exige ser estadístico: existen herramientas públicas que organizan qué buscar. Dos son imprescindibles.

El CONSORT es la guía de cómo reportar un ensayo: una lista de ítems esenciales más un diagrama que muestra el camino de los participantes, desde el reclutamiento hasta el análisis. Publicado por primera vez en 1996, se actualizó en 2001, 2010 y 2025, versión en la que pasó a tener 30 ítems. Cuando un artículo no reporta algo que el CONSORT pide —como el método usado para sortear o cuántas personas se perdieron en el camino—, esa omisión ya es, por sí sola, una señal de alerta.

El RoB 2, de Cochrane, es la herramienta recomendada para evaluar el riesgo de sesgo de un resultado de ensayo aleatorizado. Examina cinco dominios:

  • el proceso de aleatorización;
  • las desviaciones de las intervenciones previstas: lo que realmente ocurrió después del sorteo;
  • los datos de desenlace faltantes: quién desapareció del estudio, y si eso pudo haber distorsionado el resultado;
  • la medición del desenlace;
  • la selección del resultado reportado: si lo publicado es lo que estaba planeado.

Cada dominio recibe un juicio —riesgo bajo, algunas preocupaciones o riesgo alto—, y es la combinación de todos ellos la que indica cuánta confianza merece, específicamente, ese resultado.

Lo que el ensayo aleatorizado no resuelve

Estar en lo alto de la jerarquía de la evidencia no convierte al ECA en una respuesta para todo. Tiene límites reales, y conocerlos es parte de leerlo bien:

  • Eficacia no es efectividad. Los ensayos suelen seleccionar participantes con criterios estrictos y ofrecer la intervención en condiciones ideales, con equipo capacitado y supervisión. El resultado responde "¿funciona en estas condiciones?", no necesariamente "¿funciona en la clínica del barrio, con las personas que llegan allí?".
  • Los eventos raros y los efectos a largo plazo se escapan. Un estudio con unos pocos cientos de participantes seguidos durante algunos meses difícilmente detecta un efecto adverso poco frecuente o lo que ocurre diez años después.
  • No todo puede sortearse. Sería poco ético aleatorizar personas hacia una exposición perjudicial. Para muchas preguntas, solo quedan los diseños observacionales, y es en ellos donde habrá que buscar la respuesta.
  • Cuesta caro y demora. Los ensayos grandes requieren financiamiento, equipo y años de trabajo, lo que ayuda a explicar por qué las áreas menos financiadas tienen menos ECAs disponibles.
  • La respuesta es sobre el promedio del grupo. Saber que un tratamiento funciona "en promedio" no dice si funcionará para una persona específica. Esa otra pregunta es el terreno de los diseños de sujeto único, muy usados en el análisis de la conducta, que siguen a la misma persona comparando fases con y sin la intervención. Los dos tipos de estudio son complementarios, no rivales.
warning

Dos errores frecuentes"Es un ensayo aleatorizado, entonces está probado." La etiqueta indica el potencial del diseño, no el cuidado con que se ejecutó: un ECA sin ocultamiento de la asignación, con muchas pérdidas de seguimiento o con el desenlace cambiado a mitad de camino puede engañar tanto como un estudio frágil. Y el error opuesto: "el ensayo aleatorizado es cosa de medicamentos." Las psicoterapias, los programas educativos y las intervenciones conductuales se prueban en ECAs desde hace décadas; lo que cambia es la forma de cegar y la elección del comparador, no la lógica del sorteo.

aleatorización ocultamiento de la asignación cegamiento (enmascaramiento) intención de tratar grupo control CONSORT

Pon a prueba tu comprensión

quiz

Quiz rápido

Tres preguntas para afianzar el concepto. Verás la explicación al instante.

Para saber más

  1. Medical Research Council. "Streptomycin treatment of pulmonary tuberculosis: a Medical Research Council investigation". British Medical Journal, 1948.
  2. Hopewell, S., Chan, A.-W., Collins, G. S. et al. "CONSORT 2025 statement: updated guideline for reporting randomised trials". BMJ / The Lancet / JAMA, 2025.
  3. Sterne, J. A. C. et al. "RoB 2: a revised tool for assessing risk of bias in randomised trials". BMJ, 2019.
  4. Schulz, K. F., Grimes, D. A. "Allocation concealment in randomised trials: defending against deciphering". The Lancet, 2002.
  5. Higgins, J. P. T., Thomas, J. et al. (eds.). Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. Cochrane.
  6. Registro Brasileiro de Ensaios Clínicos (ReBEC) — Fiocruz. Disponible en ensaiosclinicos.gov.br.
info

Esta entrada tiene carácter educativo y no sustituye la evaluación, el diagnóstico ni el tratamiento por parte de un profesional de la salud cualificado. Cada persona es única: para un caso concreto, busca orientación individualizada.

Entradas relacionadas

¿Buscas orientación profesional?

El Instituto Walden4 es un centro de psicología y educación en Brasilia, Brasil, que ofrece evaluación y atención basadas en evidencia para autismo, psicoterapia y desarrollo, de forma presencial y en línea. Nuestro equipo atiende en portugués; escríbenos y buscaremos la mejor manera de ayudarte.

chat Escríbenos por WhatsApp
chat

Conta Walden4

Entrar

Use o e-mail e a senha da sua conta.